Music demo

MUD demo Bruangel

MUD (Fango) di Angela Mazzola

I FEEL I’M LIVING MYSELF               sento di vivermi
IN THIS INFANCY OF IMMORTAL LIFE              in questa infanzia della vita immortale
INVISIBLE HEART SCARS              cicatrici invisibili sul cuore
I LEAVE THE MUD               lascio il fango
I TAKE WHAT I HAVE              prendo quello che ho
AND BRING IT ALONG               e lo porto con me
WHEN WATER IS TRAPPED               l’acqua intrappolata
ALWAYS FIND A NEW PATH               trova sempre un varco
I’M A SPARROW IN THE HURRICANE               sono un passerotto nell’uragano
(IT’S RIGHT)              va bene
RAIN WASH MY PLUMES               la pioggia mi lava le piume
WHEN YOU FEEL              quando senti
THE SUBLIME SENSATION               la sublime sensazione
THAT NEED NO THINGS               di non aver più bisogno di quelle cose
YOU ALWAYS KNEW WERE ILLUSIONS              che hai sempre saputo fossero illusioni
I’M HONORED TO LIVE              mi sento onorata di vivere
THE UNKNOWN QUALITY               la sconosciuta qualità
OF THE COMING LIFE SECOND              del prossimo secondo di vita
FULL MOON GAVE ME HER ENERGY              la lua piena mi ha dato la sua energia
LIKE THE WONDER STRAIN così come la meravigliosa fatica
SHOWED ME A LIGHTNING START               mi ha suggerito una partenza esplosiva

 

 

MUD video – demo by Stefano Aderenti

 

 

INHERITANCE demo Bruangel

INHERITANCE (Eredità) di Angela Mazzola

DADDY, YOU LEAVE ME YOUR HEART             papi, mi hai lasciato il tuo cuore
AFTER ALL YOUR PAIN             dopo tutta la tua sofferenza
IN YOUR DYNAMIC LIFE             nella tua vita dinamica
YOU TRIED TO FIND THE RIGHT WAY             hai ricercato il modo giusto
TO LOVE ME             per amarmi
(AND) NOW I KNOW YOU DREAMED ABOUT ME             solo ora so che sognavi di me

 

I FEEL YOUR WARM EMBRACE             sento il tuo caldo abbraccio
YOU GAVE ME             mi hai lasciato
THE GREATEST LOVE OF ALL             l’amore più grande di tutti
IN THE BETTER CORNER OF YOUR HEART             nel miglior angolo del tuo cuore
THERE WAS MYSELF LOVE             c’era l’amore per me stessa

 

I MISS YOUR LOVE FOR LIFE             mi mancano il tuo amore per la vita
AND YOUR IRONIC MIND             e la tua mente ironica
I HAVE THIS SPIRIT IN MY VEINS             ho questo spirito nelle vene
I CONTINUE SINCE THE POINT YOU LEFT             continuo dal punto dove tu sei arrivato
AND NOW I KNOW I WAS YOUR QUEEN             solo ora so che ero la tua regina

INHERITANCE IS THE LOVE FOR MYSELF             l’eredità è l’amore per me stessa
UNINTENDED WAYS             atteggiamenti non intenzionali
STRENGTHENED ME             mi hanno temprato

 

FREE WILL demo Bruangel

FREE WILL (Libero Arbitrio) di Angela Mazzola

HALF ARTIST, HALF WOMAN               artista a metà, donna a metà
PUZZLED IDENTITY              puzzle di identità
BY-PASS OF OTHERS LIGHT              by-pass per luce altrui
HALF FRIEND, HALF ENEMY               amica a metà, nemica a metà
MAYBE SICK MIND OR              forse una mente malata
MAYBE I LOVE LIFE TOO MUCH?              ..o forse amo troppo la vita?
IS THIS MY TALENT OR               è questo il mio talento oppure
IS IT ONLY A WEIRD NIGHTMARE?              .. è solo uno strano incubo?

WHAT’S IN STORE FOR ME NOW?              Cos’ha in serbo la vita per me adesso?
DOESN’T DEPEND ON ME ALWAYS?              Dipende sempre tutto da me?

I KNOW WHAT IT’S LIKE TO FEEL              so bene cosa significa sentirsi
ABSOLUTLEY WORTHLESS (and SAD)              assolutamente inutili e tristi
AND I DON’T WANT ANYONE ELSE              e non volendo influenzare nessun altro
TO FELL LIKE THAT SO I’M STANDIN’ ALONE              con il mio stato d’animo, sto sola

IF ONLY               se solo
THERE WERE NO NEED TO DECIDE              non ci fosse sempre bisogno di decidere
BUT I POSSESS FREE WILL              ma possiedo il libero arbitrio, lo possediamo
THE DAMNED FREE WILL              il dannato libero arbitrio

FREE WILL REMIX demo Bruangel

 

VIVA alive demo Bruangel

ALIVE (Viva) di Angela Mazzola

SAVOUR AND SEIZE THE MOMENT                tutto è tradotto in quell’attimo
(I SAY) THANKS, YOU GAVE UP              dissolvo violenza togliendo
YOUR CUMBERSOME SWADOW             l’ingombro di un’ombra
AND BLOW (BRUSH) AWAY THE MARBLE-DUST               e soffio via il marmo già polvere
THE CORE APPEARS, IT’S ME             ecco il nucleo dell’io

ALIVE, ALIVE, I LIVE             viva, viva, vivo
ALIVE, ALIVE, I’M BREATHIN’             viva, viva, respiro (volo)

‘TWAS ME, I’VE DONE IT ALL              colpa mia, ho creato tanto anch’io
ALONE, NEGLECTING MYSELF               ferma, lasciandomi
I CLEAN, SHELVE, CRY, FORGIVE              pulisco, accantono, piango, perdono
I DIE, BITE, EXUME, RESUME (START AGAIN)              muoio, mordo, riesumo, riparto
I WASH, BLEED, LAUGH, WALK              lavo, sanguino, rido, cammino
I LOVE AND DIE BUT STANDING AND WALKIN’              amo e muoio ma in piedi e cammino

ALIVE, ALIVE, I WIN (I LIVE)              viva, viva, vivo (vinco)
ALIVE, ALIVE, I’M HERE (HE WINNER ALIVE)

RED THREAD FROM THE HEART               filo rosso dal cuore
NOW I CHOOSE FOR MYSELF               ora scelgo per me

 

REBIRTH PROJECT

started…from 50 poems, speed notes, innumerable films, mind, moments,
a new life living to tell you who I am.

Mud, the first because I’m water
beat 96 in 3/4 Key Am
speaks ‘bout a Rebirth, the path dug out by unstoppable water

Inheritance, the second
beat 125 in 5/4 Key G
speaks ‘bout the love for myself left to me by my dad

Free Will, first class song
ballad beat 48 Key Em – A
some moments of discouragement given to us by free will

Rebirth (I Rescue My Past Lifetime), the start
beat 69…to rescue this rhythm

Extra Time, news

Mama, energy

Material Healing Sound, the consciousness

Diamond Explosion, revolution

Nature, us

Part-time affection, life
…..

others…
I record demos with Logic Pro X and Apogee One. Rhythmic session,
violins, embellishments in the recording studio.