Music

https://open.spotify.com/artist/4BQHjBZgt0ogUrAiI8Eqmi

https://music.amazon.it/search/bruangel

https://music.apple.com/it/album/rebirth-project-ep/1479191801

https://www.deezer.com/album/110208242?utm_sourcedeezer&utm_content=album-110208242&utm_term=651046011_1568676416&utm_medium=web

https://play.google.com/store/music/album/BRUANGEL_Rebirth_Project?id=Bpxc3ya6ch6vhxulur2wpuq3dmm

REBIRTH PROJECT    

REBIRTH PROJECT

started…from 50 poems, speed notes, innumerable films, mind, moments,
a new life living to tell you who I am.

Bruangel voice, piano, arrangements.

Mud, the first because I’m water
Beat 96 in 3/4 Key Am with strings quartet, choir, lute
Speaks ‘bout a Rebirth, the path dug out by unstoppable water

(English and Italian version)

Inheritance, the second
beat 125 in 5/4 Key G with viola
Speaks ‘bout the love for myself left to me by my dad

Free Will, first class song
Ballad beat 48 Key Em – A
some moments of discouragement given to us by free will

Rebirth (I Rescue My Lifetime), the start
Beat 69 in G

to rescue this rhythm in a new visual rebirth

Extra-time (no-one but you)

Love Ballad

Material Healing Sound, the consciousness

Pop song Beat 118 with strings quartet

Diamond Explosion, revolution in joy
Beat 120, dance-fly-fun-sing-shout-laugh-feel

(Summer latin single, English and Italian version)

Mama, energy …

Nature, us … 

Mercury, never surrender …..

Part-time affection, life …

others…

MUD (Fango) di Angela Mazzola

I FEEL I’M LIVING MYSELF
sento di vivermi
IN THIS INFANCY OF IMMORTAL LIFE
in questa infanzia della vita immortale
INVISIBLE HEART SCARS
cicatrici invisibili sul cuore
I LEAVE THE MUD
lascio il fango
I TAKE WHAT I HAVE
prendo quello che ho
AND BRING IT ALONG
e lo porto con me
WHEN WATER IS TRAPPED
l’acqua intrappolata
ALWAYS FIND A NEW PATH
trova sempre un varco
I’M A SPARROW IN THE HURRICANE
sono un passerotto nell’uragano
(IT’S RIGHT)
va bene
RAIN WASH MY PLUMES
la pioggia mi lava le piume
WHEN YOU FEEL
quando senti
THE SUBLIME SENSATION
la sublime sensazione
THAT NEED NO THINGS
di non aver più bisogno di quelle cose
YOU ALWAYS KNEW WERE ILLUSIONS
che hai sempre saputo fossero illusioni
I’M HONOURED TO LIVE
mi sento onorata di vivere
THE UNKNOWN QUALITY
la sconosciuta qualità
OF THE COMING LIFE SECOND
del prossimo secondo di vita
FULL MOON GAVE ME HER ENERGY
a luna piena mi ha dato la sua energia
LIKE THE WONDER STRAIN
così come la meravigliosa fatica
SHOWED ME A LIGHTNING START
mi ha suggerito una partenza esplosiva

INHERITANCE (Eredità) di Angela Mazzola

DADDY, YOU LEAVE ME YOUR HEART
papi, mi hai lasciato il tuo cuore
AFTER ALL YOUR PAIN
dopo tutta la tua sofferenza
IN YOUR DYNAMIC LIFE
nella tua vita dinamica
YOU TRIED TO FIND THE RIGHT WAY
hai ricercato il modo giusto
TO LOVE ME
per amarmi
(AND) NOW I KNOW YOU DREAMED ABOUT ME
solo ora so che sognavi di me

 

I FEEL YOUR WARM EMBRACE
sento il tuo caldo abbraccio
YOU GAVE ME
mi hai lasciato
THE GREATEST LOVE OF ALL
l’amore più grande di tutti
IN THE BETTER CORNER OF YOUR HEART
nel miglior angolo del tuo cuore
THERE WAS MYSELF LOVE
c’era l’amore per me stessa

 

I MISS YOUR LOVE FOR LIFE
mi mancano il tuo amore per la vita
AND YOUR IRONIC MIND
e la tua mente ironica
I HAVE THIS SPIRIT IN MY VEINS
ho questo spirito nelle vene
I CONTINUE SINCE THE POINT YOU LEFT
continuo dal punto dove tu sei arrivato
AND NOW I KNOW I WAS YOUR QUEEN
solo ora so che ero la tua regina

INHERITANCE IS THE LOVE FOR MYSELF
l’eredità è l’amore per me stessa
UNINTENDED WAYS
atteggiamenti non intenzionali
STRENGTHENED ME
mi hanno temprato

 

DIAMOND EXPLOSION extract

DIAMOND EXPLOSION di Angela Mazzola

IT’S TIME TO BUBBLE UP WITH JOY

AND FIND THE GRIT TO HAVE SOME FUN

DIAMOND EXPLOSION

HERE I DANCE A STEP OF HAPPINESS

OVERLAND AND OCEANS TOO

DANCE, FLY, FUN, SING, SHOUT, GLAD, FEEL

FREE WILL (Libero Arbitrio) di Angela Mazzola

HALF ARTIST, HALF WOMAN
artista a metà, donna a metà
PUZZLED IDENTITY
puzzle di identità
BY-PASS OF OTHERS LIGHT
by-pass per luce altrui
HALF FRIEND, HALF ENEMY
amica a metà, nemica a metà
MAYBE SICK MIND OR
forse una mente malata
MAYBE I LOVE LIFE TOO MUCH?
..o forse amo troppo la vita?
IS THIS MY TALENT OR
è questo il mio talento oppure
IS IT ONLY A WEIRD NIGHTMARE?
.. è solo uno strano incubo?
WHAT’S IN STORE FOR ME NOW?
Cos’ha in serbo la vita per me adesso?
DOESN’T DEPEND ON ME ALWAYS?
Dipende sempre tutto da me?
I KNOW WHAT IT’S LIKE TO FEEL
so bene cosa significa sentirsi
ABSOLUTLEY WORTHLESS (and SAD)
assolutamente inutili e tristi
AND I DON’T WANT ANYONE ELSE
e non volendo influenzare nessun altro
TO FELL LIKE THAT SO I’M STANDIN’ ALONE
con il mio stato d’animo, sto sola
IF ONLY
se solo
THERE WERE NO NEED TO DECIDE
non ci fosse sempre bisogno di decidere
BUT I POSSESS FREE WILL
ma possiedo il libero arbitrio, lo possediamo
THE DAMNED FREE WILL
il dannato libero arbitri

REBIRTH (I RESQUE MY MIFETIME) di Angela Mazzola

RINASCITA (ho riscattato il mio vissuto)

PAST AND FUTURE, LIFETIME passato e futuro, vita
I WANT TO SAVE IT voglio salvarla
THE WONDERFUL MYSTERY OF LIFE il meraviglioso mistero della vita
IT’S WHO I TRULY AM è chi sono in realtà
I CAN LET MY LIFE PASS ME BY posso lasciare che la mia vita passi
OR I CAN KNUCKLE DOWN AND TRY TO GET THROUGH, THROUGH THIS LIFETIME
o posso darmi da fare provando a viverla pienamente, come si deve

I RESCUE MY LIFETIME ho riscattato il mio vissuto
EBORN AND LIVIN’ ALL I’VE SAVED rinascendo e vivendo in ciò che ho salvato
I FIND, I FIND, I FIND, I FIND MY SPACE trovo, trovo, trovo il mio spazio

I SPEND MY LIFE ho speso una vita
WITH A FROZEN, PLASTIC HEART con un cuore ghiacciato, di plastica
I REMEMBER MY BEAMING BABY SMILE IN YOUTH ricordo il mio sorriso raggiante di bambina
I’M HAPPY TO COME BACK CRYIN’ AND JOY sono felice di piangere e gioire di nuovo
I DON’T KNOW HOW I ALWAYS RISE UP FROM THE DUST e non so come, ma mi sono sempre rialzata
I FOUND THE FORCE TO TURN MY HEAD ho trovato la forza di alzare la testa

I RESCUE MY LIFETIME ho riscattato il mio vissuto
REBORN AND LIVIN’ ALL I’VE SAVED rinascendo e vivendo in ciò che ho messo in salvo
I FIND, I FIND, I FIND, I FIND MY SPACE trovo, trovo il mio spazio
I’VE NEVER ACCEPTED TO DIE non ho mai accettato di morire
I PURSUE THE LOVE TO LIVE inseguo, perseguo l’amore per la vita che c’è nel mio sangue
IN MY BLOOD, FLOWING FLOWING FLOWING FLOWING LOVE FOR LIFE
nel mio sangue fluisce, fluisce amore per la vita

 

EXTRA-TIME (NO-ONE BUT YOU) di Angela Mazzola

I THOUGHT IT WASN’T FOR ME
Ho pensato che non fosse per me
I WAS TIRED, UNABLE TO LOVE ENOUGH
Ero stanca, incapace di amare di nuovo
(TOO) MANY FACES TO OVERLAP
troppe facce sovrapposte
OTHER SHOULDERS, KNEES, HANDS, LIFE TO KNOW
altre spalle, ginocchia, mani, vita da conoscere
I’VE DECIDED TO BE CONTENT
Dicisi di vivere comunque sentendomi contenta
THOUGHT I WASN’T HAPPY, LIKE A LAW
Seppur non felice, come fosse una legge
A SURPRISING EMBRACE FROM THE BACK ARRIVED
Un sorprendente abbraccio è arrivato da dietro le mie spalle
SAYING SLOWLY MY SHORT NAME
pronunciando un mio nomignolo
AND WHISPERING:
sussurrando:
HERE, THE BEST MOMENT OF THE DAY
Qui, il momento più bello della giornata
WHEN WE LIE DOWN AT NIGHT, NO-ONE BUT YOU
quando ci stendiamo nel letto la sera, nessun’altro è come te
I NEED YOUR EXTRA-TIME IN MY NEW ERA
Desidero i tuoi “tempi supplementari” nella mia nuova era
NO RULES, NO WORDS, SNOW COLORED LOVE
Nessuna regola, nessuna parola, un amore color neve
GENUINENESS DRAGGING MORE THEN A VORTEX
Un genuinità che ti coinvolge/trascina più di un vortice
LIKE A STRANGE TRUTH FALLING
Come una strana verità che precipita
IN A MAGNETISED PASSION
In una passione magnetica
IT INSPIRED ME LOVE AND GRATITUDE
Che mi ha ispirato amore e gratitudine

 

MATERIAL HEALING SOUND (Angela Mazzola)

CAN YOU IMAGINE HOW ‘TWAS
immagini come può essere stato
WHEN THE MUSIC BROKE THE SOUND OF
quando la musica ha rotto il suono
SILENCE FOR THE FIRST TIME?
del silenzio per la prima volta?
THE MOVEMENT STARTS
è partito il movimento
AND THE FIRST EAR CAPTURED THE VIBRATION OF THE UNIQUE LIGHT
ed il primo orecchio ha catturato la vibrazione dell’Unica Luce
UNINTELLIGIBLE, NON-EXISTENT, FOR MOST OF US
incomprensibile, inesistente, secondo molti di noi
HEARTBEAT VIBRATION
vibrazione del cuore
DEMATERIALIZED BLOOD
sangue dematerializzato
LOVE INFINITY
amore infinito
OUR SUBSTANCE HEALING SOUND, US
la nostra sostanza, il suono che si prende cura di noi, in noi stessi
PEOPLE ALL AROUND THE WORLD
le popolazioni di tutto il mondo
TRIED TO EXPLAIN THE SAME THINGS
cercano di spiegare le stesse cose
WITH DIFFERENT LIPS, IN DIFFERENT STYLES
con diversi linguaggi, diversi stili
BUT I FEEL WE’RE THE SAME PART OF SOMETHING IMMATERIAL
ma io credo che siamo tutti parte di qualcosa di immateriale
ETERNITY IS OUR HEARTS
l’eternità si trova nei nostri cuori
(YOU KNOW) THEIR SUBSTANCE NEVER LIES TO YOU
e tale sostanza non potrà mai mentirci, non credi?