MUD (Fango) Angela Mazzola

 

I FEEL I’M LIVING MYSELF               sento di vivermi
IN THIS INFANCY OF IMMORTAL LIFE              in questa infanzia della vita immortale
INVISIBLE HEART SCARS              cicatrici invisibili sul cuore
I LEAVE THE MUD               lascio il fango
I TAKE WHAT I HAVE              prendo quello che ho
AND BRING IT ALONG               e lo porto con me
 

WHEN WATER IS TRAPPED               l’acqua intrappolata
ALWAYS FIND A NEW PATH               trova sempre un varco
I’M A SPARROW IN THE HURRICANE               sono un passerotto nell’uragano
(IT’S RIGHT)              va bene
RAIN WASH MY PLUMES               la pioggia mi lava le piume
 

WHEN YOU FEEL              quando senti
THE SUBLIME SENSATION               la sublime sensazione
THAT NEED NO THINGS               di non aver più bisogno di quelle cose
YOU ALWAYS KNEW WERE ILLUSIONS              che hai sempre saputo fossero illusioni
I’M HONORED TO LIVE              mi sento onorata di vivere
THE UNKNOWN QUALITY               la sconosciuta qualità
OF THE COMING LIFE SECOND              del prossimo secondo di vita
FULL MOON GAVE ME HER ENERGY              la lua piena mi ha dato la sua energia
LIKE THE WONDER STRAIN così come la meravigliosa fatica
SHOWED ME A LIGHTNING START               mi ha suggerito una partenza esplosiva